Dania główne
Main dishes

Grillowany filet z kurczaka podany ze szpinakiem i smażonymi cząstkami ziemniaków
Grilled chicken breast served with spinach and fried potatoes
20 zł

Rolada wieprzowa lub wołowa podana z kluskami, sosem pieczeniowym i modrą kapustą
Silesian pork/beef roulade served with Silesian noodles, gravy sauce and traditional red cabbage
Wieprzowa 22 zł / Wołowa 26 zł

Pieczony karczek podany z kapustą zasmażaną oraz puree ziemniaczanym
Pork neck served with traditional fried cabbage and potato puree
23 zł

Polędwiczka wieprzowa w sosie kurkowym z kopytkami i mixem sałat oraz warzywami sezonowymi
Pork tenderloin in chanterelle sauce with potato dumplings and mix of salads and seasonal vegetables
28 zł

Konfitowane udko z kaczki podane z czarnymi kluskami, sosem pieczeniowym i zasmażanymi buraczkami
Confit duck leg served with black Silesian noodles, gravy sauce and fried beetroot
35 zł

Zupy
Soups

Tradycyjny rosół z makaronem „własnej roboty”
Traditional broth soup with homemade noodles
7 zł

Chłodnik z buraczków na jogurcie z tartym ogórkiem zielonym, rzodkiewką koperkiem i jajkiem
Beetroot soup on yogurt with grated green cucumber, radish, dill and egg
8 zł

Żurek na naturalnym zakwasie z białą kiełbasą, boczkiem, jajkiem i włoszczyzną
Sour rye soup with sausage, becon, egg and vegetables
9zł

Delikatny krem z pieczonego czosnku w miodzie z kuleczkami mięsnymi
Delicate cremy baked garlic with meatballs
12 zł

Krem z pieczonego buraka z grillowanym kozim serem
Cream soup with baked beet and grilled goat’s cheese
12 zł

Krem z pieczonego buraka z grillowanym kozim serem, prażonymi pestkami dyni i słonecznika
Cream soup with baked beet and grilled goat’s cheese roasted pumpkin and sunflower seeds
12 zł

Krem z dyni z mleczkiem kokosowym podawany z krewetkami smażonymi na masełku czosnkowym oraz prażonymi pestkami dyni.
Pumpkin cream with coconut milk served with shrimps fried on garlic butter and roasted pumpkin seeds.
14 zł

Ryby
Fish

Pstrąg z pieca z masłem czosnkowym, natką pietruszki oraz czosnkiem niedźwiedzim podawany z frytkami i zestawem surówek
Trout from the oven with garlic butter, parsley and bear garlic served with French fries and a set of salads
28 zł

Filet z dorsza podawany z sosem maślanym, bukietem warzyw i puree ziemniaczanym
Cod fillet served with buttery sauce, vegetable bouquet and mashed potatoes
28 zł

Filet z sandacza pieczony z bukietem warzyw podawany ze smażonymi cząstkami ziemniaków
Baked zander fillet served with steamed vegetables and fried potatoes
30 zł

Kids Menu

Tradycyjny rosół z makaronem „własnej roboty”- mała porcja
Traditional broth soup with homemade noodles- small portion
4 zł

Zupa pomidorowa z makaronem „własnej roboty”-mała porcja
Tomato soup with homemade noodles- small portion
5 zł

Mini rybka z maślanym puree i surówką
Mini fish with butter mashed potatoes
12 zł

Nuggetsy z frytkami
Chicken nuggets with french fries
12 zł

Sałatki / Makarony
Salads / Pasta

Sałatka Grecka z sałatą lodową, oliwkami, pomidorkami koktajlowymi, ogórkiem, fetą, czerwoną cebulą oraz sosem winegret podawana z bułeczką naszego wypieku
Greek salad with iceberg lettuce, olives, cherry tomatoes, cucumber, feta cheese, red onion served with vinaigrette sauce and homemade rolls
16 zł

Micha sałat szefa
Sałata lodowa, grillowane warzywa, grillowany kurczak i bułeczka naszego wypieku
Chefs salad
Iceberg lettuce, grilled vegetables, grilled chicken
24 zł

Tagliatelle ze szpinakiem, pomidorami koktajlowymi i parmezanem w sosie śmietanowym
Tagliatelle with spinach, cherry tomatoes and parmesan in a cream sauce
20 zł

Tagliatelle z suszonymi pomidorami, grillowanym kurczakiem, oliwkami w sosie śmietanowo-koperkowym
Tagliatelle with dried tomatoes, grilled chicken, olives in a dill sauce
22 zł

Desery
Desserts

Puchar lodowy : 3 gałki lodów z owocami, bitą śmietaną i polewą
Ice cream served with fruits and whipped cream
14 zł

Malinowy cud
Puchar lodowy : 3 gałki lodów waniliowych z malinami, bitą śmietaną oraz ciepłymi malinami
Ice cream served with raspberry, whipped cream and hot raspberry
16 zł

Szarlotka na ciepło z gałką lodów i bitą śmietaną „Własny wypiek”
Apple pie served with scoope of ice cream and whipped cream
12 zł

Sernik cysterski z bitą śmietaną oraz sosem malinowym „Własny wypiek”
Cheese cake served with whipped cream and raspberries souse
12 zł

Bita śmietana z owocami
Whipped cream with fruits
6 zł

Duża gałka lodów
Scoope of ice cream
3,5 zł

Alkohole
Alcohol

Wódka / Vodka

Żołądkowa    50 ml   8 zł
Sobieski   50 ml   8 zł
Sobieski mroźny   50 ml   9 zł
Soplica smakowa   50 ml   9 zł

Inne alkohole / Other alcohol

Mogen David   50 ml   8 zł
Campari   50 ml    9 zł
Baileys   50 ml   9 zł
Jagermeister   50 ml   10 zł
Ballantines   50 ml   10 zł
Johnny Walker Red   50 ml   12 zł
Metaxa*****   50 ml   12 zł

Piwo
Beer

Kompania piwowarska
Piwo lane / Draft beer

Tyskie Gronie   0,33l 5 zł   / 0,5l   7 zł
Książęce złote pszeniczne   0,33l   5,5 zł   / 0,5l   8 zł

Piwo bezalkoholowe / Non – alcohol beer

Lech Free   0,33l   6 zł

Piwo butelkowe / Bottled beer

Tyskie   0,33l   6 zł
Tyskie   0,5l   7 zł
Lech Ice Shandy / Mojito   0,5l   7 zł
Lech Bloody Orange   0,5l   7 zł
Lech Premium   0,5l   8 zł
Książęce ciemne łagodne   0,5l   8,9 zł
Kozel Černý   0,5l   8,9 zł
Kozel Ležák   0,5l   8,9 zł
Pilsner Urquell   0,5l   10 zł

Piwo butelkowe / Bottled beer

Raciborskie   0,5l   7 zł
Raciborskie miodowe   0,5l   7 zł
Raciborskie rżnięte   0,5l   7 zł

Piwo bezalkoholowe / Non – alcohol beer

Żywiec bezalkoholowy   0,33l   6 zł
Karmi   0,4l   8 zł

Piwo butelkowe / Bottled beer

Żywiec   0,33l   6 zł
Żywiec   0,5l   7 zł
Warka Radler cytryna   0,5l   7 zł
Warka Radler cytryna – malina   0,5l   7 zł
Warka Radler grapefruit   0,5l   7 zł
Żywiec Porter   0,5l   9 zł